In addition to celebrating the intellectual tradition of a past generation of Singaporean Malay thinkers, social and cultural activists, this series provides unique insights and perspectives into the lived-experience and collective memories of the Malay community in Singapore. This is the English translation of Isa Kamari's Potret Puisi Melayu Singapura, which features the works of 44 Singapore Malay poets, from the post-independence era to the present, and shows how the historical context, community and the individuality of the poet have given poetry written by Singaporean Malay writers its own distinctive identity.